Posar-se de banda.

Vol dir anar-se’'n del grup, canviar de bàndol, separar-se dels companys habituals.
Exemple:
–"Que no ha vingut el Josep?
–Sí, és a la taula de les autoritats.
–Collons, el xato! S’'ha posat de banda com el peix bo!"

 

Ser un xitxarel·lo.

Dir-li a algú que és un bocamoll, poc seriós, poca cosa.
Exemple:
"–Ja t'’ha explicat què li ha passat?
–No en facis cas, que és un xitxarel·lo."

 

Escampar la boira.

Anar-se’n per voluntat pròpia o dir-li a algú que marxi, que no el volem.
Exemple:
"–Què ha passat?
–Res que t'’interessi! Vinga, escampa la boira!"

Nedar i guardar la roba.

Mantenir-se a segon terme, no passar al davant, incitar els altres a fer una acció, però quedar-se a la rereguarda, cobrir-se les espatlles.
 

Farda.

Vol dir que n'’hi ha molt, que n’'hi ha força o que ja és suficient.
Exemple:
–"Com ha anat el primer vol?
–Farda, farda!
–Jo que me n’'alegro."
 

Portar grapissar.

Vol dir anar begut, amb unes copetes de més.
Exemple:
–"Al tanto que el David porta grapissar.
–Vols dir?
–I tant! Ha estat tot el matí a dalt al bar!"
 

No fer-ne un pam de net.

Vol dir tornar a recaure en un mateix error o en una mateixa situació.
Exemple:
–"Que no ha vingut a la mar el Joan?
–No, fill meu! Torna a estar malalt!
–D’'aquesta jugada no en farem un pam de net."

 

“Anda rica”!

Vol dir que l'’hem espifiada, que l'’hem cagat.
Exemple:
"–Què ha passat?
–Hem arrapat!
–Anda rica!"

 

Fer cap per mans.

Vol dir fer les paus, donar a cadascú el que li pertoca, a parts iguals.
Exemple:
"Hi va haver força gent a la sardinada de Sant Pere?
—Ple! Vam fer cap per mans."

Els cables s'’estrenyen.

Vol dir que les coses es compliquen, mala ratxa.
Exemple:
"—Aquest any no hi ha un lluç.
—Ai, que patirem! Els cables s’'estrenyen!"
 

Anar engranat.

Vol dir anar brut, ple de merda.
Exemple:
"—Xec! On t'’has ficat que vas engranat?
—He hagut de netejar la sentina!"
 

Fer una sota.

Vol dir fer una capbussada.
Exemple:
—"On aneu?
—A la platja a fer una sota!"