Cultura

Taller

Alumnes del Servei Local de Català participen a un taller de doblatge

Per Anna Chaves

Taller de doblatge impartida al Centre Cultural, el passat dimarts
Taller de doblatge impartida al Centre Cultural, el passat dimarts | Cedida

El Centre Cultural va acollir, el passat dimarts a la tarda, un taller de doblatge adreçat a alumnes del Servei Local de Català. L'activitat, que duia per lema "Les nostres veus són úniques i meravelloses, perquè nosaltres som únics i meravellosos", va ser impartida per Francesc Fenollosa i Ten, expert en doblatge amb més de 35 anys d'experiència. Va iniciar el taller amb una presentació dels participants i una breu introducció sobre el funcionament del taller.

Els alumnes de català –de diverses nacionalitats– van gravar les seves veus amb un micròfon i també van aprendre una mica més sobre el programari que estaven utilitzant. A la darrera part de l'activitat es va visualitzar un curtmetratge en el què, els participants van poder doblar les veus i completar els diferents passos que cal seguir a l'hora de fer un doblatge cinematogràfic. Francesc Fenollosa es va mostrar molt agraït als participants i va demanar que "mai s'acabi el teatre i la interpretació".

 

 

 

 

Comenta aquest article