Tirar oli.

Tirar oli
Vol dir provocar, donar seu, xinxar, forçar algú perquè s'enfadi o salti en una situació.

Fer rol.

Vol dir dormir, fer cable.
Exemple:
- On és el Pere?
- Baix a proa fent rol!

 

Calma blanca.

Vol dir tot en repòs, en calma o tranquil·litat.
Exemple:
- Que has vist el temps?
- Ha donat calma blanca!
 

Fotre un sarpat.

Un sarpat és el mateix que un grapat, sarpar vol dir agafar.
Exemple:
"- Que ja heu carregat la sàrcia?
- I tant! Amb dos sarpats, dalt!"
 

Els cables s'estrenyen.

A la pesca d'arrossegament l'obertura dels cables són la prova més directa que tenim a mà per saber si l'art pesca bé o no; quan s'estrenyen els cables és que hem agafat fang o alguna cosa no va bé. Diem "els cables s'estrenyen", quan les coses no van bé, si veiem algú que ha begut més del compte o quan les captures de peix van a la baixa.
 

Hi ha trontoll.

Haver-hi trontoll pot significar diverses coses, des de mala mar, a baralles o discussions.
Exemple:
"- Que has vist el temps?
- Sí, xic, ha donat trontoll!"

Bufar l'escada.

No voler saber res, dissimular per no entrar en polèmica, fer veure que no hi sent.

No hi ha res a pelar.

Vol dir que no hi ha res a fer, que no es pot canviar, ja sigui una situació concreta o el tarannà d'algú.
Exemple:
" - Que has parlat amb el Jordi?
- Sí!
- I què ha dit?
- No hi ha res a pelar, segueix amb la seva!"
 

Aplaca't, Borrell!

És com si fos una expressió de conformitat o resignació, com si en una situació no tinguéssim altre remei que acceptar els fets que es produeixen.
Exemple:
"- Al primer vol no hem agafat ni un peix!
- I què faré jo ara?
- Ves què hem de fer? Fer el mateix vol, i aplaca't, Borrell!"

Haver-hi (d'alguna cosa) als Hermanos.

Vol dir que n'hi ha massa, de sobres, que ens hem passat, per a molta gent.
Exemple:
-Quants heu de ser a dinar?
-Tres.
-Tres? Però si aquí hi ha ranxo per als Hermanos.

Embarrancar.

Vol dir xocar. Però ho fem servir per definir diferents situacions; una persona que ho embarranca tot pot ser que sigui per diferents motius: perquè no s'hi veu, perquè no mira prim, perquè és un destraler o perquè va a totes.

Atesa, Mariano!

És com un crit d'ànim, de suport, ho fem servir per encoratjar un company.
Exemple:
-Prepara el salabre que aquest és gros!
-Un altre! Atesa, Mariano!