Tradicionalment la festivitat de la Mare de Déu d’agost se celebrava amb un àpat a l’aire lliure, ja sigui al tros o a la vora de la mar. En aquest cas, la foto il·lustra un moment de la preparació del dinar familiar al mas de les Comes i està datada el 15 d’agost de 1964. Les quatre dones de la foto són les germanes Ferré Llurba. D’esquerra a dreta hi ha la Francisca, la Pepita, la Teresa i la M. Dolors.